Cada vez que tengo que hacer algo yo solo, las paso regular, claro me preparo las frases que tengo que decir, ¿pero como me preparo sus respuestas? Hoy he tenido que ir recargar el movil y vaya tela, yo esperaba soltar mi frase, que me diera la targeta, meter el codigo y fuera, pero nooooo, eso huviese sido demasiado fácil, solo le entendí que 10€ no podía que tenian que ser 15€, vale, me da lo mismo, los voy a gastar, pero me dan un ticket, ahora tenía que llamar por telefono, me salía la típica maquinita hablando, ¿y ahora que? pues nada, vuelves a la residencia, pillas al primero que veas y que ya conoces, lo enganchas y le dices, aqui tienes el ticket y aqui mi telefono, y ya está, se acabaron todos los problemas, jeje.
Besos para todos mis lectores, que ya se que algunos sois fieles. Que más de uno entra por la mañana y por la noche, así me gusta, que así me animo yo a escribir.
Agradecimiento
He decidido hacer constar que agradezco enormemente a mis padres esta oportunidad (que creo que va a ser única) y tantas otras que me han brindado en la vida, que gracias a ellos la mia esta llena de facilidades.
Y gracias a mi hermana también porque puedo contar siempre con ella. Besos a todos
Y gracias a mi hermana también porque puedo contar siempre con ella. Besos a todos
Para los que os acordeis de mi
El telefono español lo tendré apagado, pero me podeis mandar sms gratis al alemán desde www.smsdiscount.com, para que veais que me preocupo de vuestra economia y además ahora no teneis excusa.
PD: Acordaos de poner vuestro nombre, sino no sabré quienes sois.
PD: Acordaos de poner vuestro nombre, sino no sabré quienes sois.
sábado, 15 de septiembre de 2007
De lujo
Si es que los cursos intensivos valen para todo, primero consigues el nivel básico básico suficiente para irte a alemania, y después cuando ya dabas por perdido poder ir al October Fest un compañero del curso va y te dice que tiene hueco en el coche, y para remate es el 28, el día después de mi último examen, ¡POR FIN VACACIONES!
¡Gracias Pablo! !tio eres mi heroe!
¡Gracias Pablo! !tio eres mi heroe!
Igualito que en España
Acabo de ir al super a comprar fideitos pa mu puchero y algunas cosas más, cuando llego a la caja , empieza a pasar la cajera los productos, y se le ha roto un pelin la bolsa de los fideos, y me ha dicho, bla bla bla bla null neu bla bla bla, de lo cual en entendido solo la palabra nuevo, asi que he supuesto que me estaba diciendo que fuese a por otra, pero por si acaso he puesto cara de no me entero y me lo ha repetido, a si que he mirado para atras he visto una cola impresionante y he pensado, paso de ir a buscar otra bolsa, asi que le he dicho que no había problema, y me vuelve a repetir la cajera los mismo, ea, que por coj____ he de ir a por otra bolsa...
Que al entrar me ha dado el olorcito rico del pucherito y aunque no tengo mucha hambre no aguanto más, yo voy a comer ya, además he sacado caldito para tres veces, asi que lo mismo esta noche me tomo otra vez unos fideitos con un huevo duro ...
En muchas cosas nos aventajan aquí, pero en el tema gastronómico, ahí si que no...
Que al entrar me ha dado el olorcito rico del pucherito y aunque no tengo mucha hambre no aguanto más, yo voy a comer ya, además he sacado caldito para tres veces, asi que lo mismo esta noche me tomo otra vez unos fideitos con un huevo duro ...
En muchas cosas nos aventajan aquí, pero en el tema gastronómico, ahí si que no...
viernes, 14 de septiembre de 2007
Preparando mi primer puchero en Alemania
Hay cosas que no pueden faltar. Ya tengo los garbanzos en remojo (creo que he echado demasiados y mi ollita es muy pequeña) y la compra echa, que eso ha sido toda una aventura, primero me he apuntado todas las palabras que yo pensaba que iba a necesitar:
Pollo --> Hähnchen
Pechuga --> Brust
Ternera -->Kalbfleisch
Gramo --> Gramm
total que voy a la carnicera le pido el pollo, medio me las apaño para decirle en alemán que solo quiero media pechuga y hasta ahi bien, pero le pido los 100gr de ternera y me dice que no tiene. ¿ Y ahora que?¿como es que no tiene ternera si hay de todo? pues ahora plan B, señalar con el dedo, oye que pasa, es muy socorrido, me he puesto a buscar la que mas se le parecía y le dicho esa, que no será ternera, pero para mi que es lo mismo, al final le pido los 100gr y yo veía que ponía carar rara, yo pensando, a ver que pasa ... al final es que me lo queria dar en un filete y estaba viendo como lo hacia, ¿como le digo yo a esta mujer que lo quiero en trozo? se me ha olvidao buscar trozo en el diccionario y no es plan de sacarlo aquí, porque como tarde es capaz de darme los 100gr picados, pues nada, al lio, a gesticular como buena mente pueda, finalmente lo conseguí, así que ya que no puedo ir a Bremen mañana con los demas, por lo menos me doy yo un homenaje y me como yo mi pucherito, que me acabo de dar cuenta que se me han olvidao los fideos, asi que mañana otro viajecito al super, menos mal que el lidl lo tengo practicamente al lado.
Pollo --> Hähnchen
Pechuga --> Brust
Ternera -->Kalbfleisch
Gramo --> Gramm
total que voy a la carnicera le pido el pollo, medio me las apaño para decirle en alemán que solo quiero media pechuga y hasta ahi bien, pero le pido los 100gr de ternera y me dice que no tiene. ¿ Y ahora que?¿como es que no tiene ternera si hay de todo? pues ahora plan B, señalar con el dedo, oye que pasa, es muy socorrido, me he puesto a buscar la que mas se le parecía y le dicho esa, que no será ternera, pero para mi que es lo mismo, al final le pido los 100gr y yo veía que ponía carar rara, yo pensando, a ver que pasa ... al final es que me lo queria dar en un filete y estaba viendo como lo hacia, ¿como le digo yo a esta mujer que lo quiero en trozo? se me ha olvidao buscar trozo en el diccionario y no es plan de sacarlo aquí, porque como tarde es capaz de darme los 100gr picados, pues nada, al lio, a gesticular como buena mente pueda, finalmente lo conseguí, así que ya que no puedo ir a Bremen mañana con los demas, por lo menos me doy yo un homenaje y me como yo mi pucherito, que me acabo de dar cuenta que se me han olvidao los fideos, asi que mañana otro viajecito al super, menos mal que el lidl lo tengo practicamente al lado.
Visita a la Fábrica de Volkswagen
Acabo de llegar de la fábrica de volkswagen, no me he enterado de nada, porque todas las explicaciones han sido en alemán, pero aquello es impresionante, 4km cuadrados de instalaciones, era como estar en una película de Terminator con todos esos robots trabajando solos, y unos carritos muy graciosos que llevaban las piezas de un lado a otro también sin conductor, moviendose por una especie de carril bici, porque aquello es tan grande que se mueven alli en bici.
Padre, que sepa usted que sus dos coches posiblemente han salido de esta fábrica, porque de aqui salen si me he enterado bien toda la gama Passat.
En toda la visita de lo único que me entere es que en cada coche hay 45kg de cables y que si se estira llegaría al km, eso y que cada robot cuesta unos 280 millones de €.
Al entrar nos quitaron las camaras de fotos y los móviles, asi que no os puedo mostrar nada.
Y ahora me voy a poner a estudiar, mañana van todos a Bremen e incluso pinesan quedarse a salir, que envidia, yo me quedo aquí estudiando como un pringaillo, no puedo perder tanto tiempo, asi que ...
Padre, que sepa usted que sus dos coches posiblemente han salido de esta fábrica, porque de aqui salen si me he enterado bien toda la gama Passat.
En toda la visita de lo único que me entere es que en cada coche hay 45kg de cables y que si se estira llegaría al km, eso y que cada robot cuesta unos 280 millones de €.
Al entrar nos quitaron las camaras de fotos y los móviles, asi que no os puedo mostrar nada.
Y ahora me voy a poner a estudiar, mañana van todos a Bremen e incluso pinesan quedarse a salir, que envidia, yo me quedo aquí estudiando como un pringaillo, no puedo perder tanto tiempo, asi que ...
jueves, 13 de septiembre de 2007
Pero esto se avisa
Porque dicen:
-¡vamos a ver Oldenburg!, ¡vamos a ver Oldenburg!
cuando en realidad quieren decir:
-¡vamos de compras a Oldenburg!, ¡vamos de compras a Oldenburg!
jo por lo visto era yo el único que no sabía que hoy ibamos de trapitos,que cuando llegaron las mujeres al centro se volvieron locas, que yo creo que la que menos se ha gastado has sido 50€ si lo llego a saber me quedo en casa estudiando que falta me hace, pero bueno la verdad sea dicha que ha sido una tarde agradable y he echado un buen ratillo por ahi. Y supongo que otro dia volveremos a ver la ciudad, porque solo he visto Zara, H&M y algunas tiendas más alemanas.
Y al llegar me encuentro a los de la residencia viendo Españá vs Alemania, en el último cuarto, (vaya paliza que le ha dado España) con un proyector en una pared de 2x2, asi da gusto ver un partido, y más si ganan los buenos ;)
Bueno a la camita que mañana toca madrugar para ir al curso de Aleman.Chao
-¡vamos a ver Oldenburg!, ¡vamos a ver Oldenburg!
cuando en realidad quieren decir:
-¡vamos de compras a Oldenburg!, ¡vamos de compras a Oldenburg!
jo por lo visto era yo el único que no sabía que hoy ibamos de trapitos,que cuando llegaron las mujeres al centro se volvieron locas, que yo creo que la que menos se ha gastado has sido 50€ si lo llego a saber me quedo en casa estudiando que falta me hace, pero bueno la verdad sea dicha que ha sido una tarde agradable y he echado un buen ratillo por ahi. Y supongo que otro dia volveremos a ver la ciudad, porque solo he visto Zara, H&M y algunas tiendas más alemanas.
Y al llegar me encuentro a los de la residencia viendo Españá vs Alemania, en el último cuarto, (vaya paliza que le ha dado España) con un proyector en una pared de 2x2, asi da gusto ver un partido, y más si ganan los buenos ;)
Bueno a la camita que mañana toca madrugar para ir al curso de Aleman.Chao
Esto que iba yo
Las 7 de la tarde, yo delante do ordenador, echo polvo, muerto de sueño, pensando, como me voy a acostar a las 7 de al tarde, esto no puede ser, me voy a levatar a las 5 de la mañana y ¿que hago? pues nada decido bajar al T-Stube a ver quien hay, pues nada son las 3 de la mañ, es lo que tienen las residencias, era el cumpleaños de Flo y aqui me teneis, que me voy a la cama ya y he dejao alli el resto porque a las 9 he quedao en el Lidl y veremos a ver, ¡Que descaseis bien!
PD: Lo bueno es que han sido un chorro de horas hablando (chapurreando realmente) en alemán con alemanas
PD: Lo bueno es que han sido un chorro de horas hablando (chapurreando realmente) en alemán con alemanas
miércoles, 12 de septiembre de 2007
Kunsthalle (museo de arte)
Pues eso, hoy hemos ido a ver el museo de arte, basicamente han sido pinturas y pequeñas esculturas, pero he de ser sincero, yo el arte moderno no lo entiendo, eso de que estemos dos personas mirando un cuadro y me pregunten:
-¿Tú que ves?
yo- Pues dos caballos (en serio que yo veia dos caballos)
-Pues yo veo un barco y una ola.
Pues nada eso será lo positivo del arte moderno, que cada uno ve lo que quiere.
También nos han dado ya el "Semester Ticket" asi que a partir de ahora puedo viajar gratis por la zona, asi que en octubre empezaré a moverme.
Besos para todos mis lectores
-¿Tú que ves?
yo- Pues dos caballos (en serio que yo veia dos caballos)
-Pues yo veo un barco y una ola.
Pues nada eso será lo positivo del arte moderno, que cada uno ve lo que quiere.
También nos han dado ya el "Semester Ticket" asi que a partir de ahora puedo viajar gratis por la zona, asi que en octubre empezaré a moverme.
Besos para todos mis lectores
Seriedad Alemana
Hoy he vuelto a tener otro examen, esta vez práctico, el cual me ha salido más o menos bien, tenía que programar en Lisp, y en España para ello normalmente usamos emacs y Linux, bueno pues hubo un pequeño mal entendido y es que yo di eso por sentado, porque además aqui trabajan mucho más en Linux que en España (o eso pensaba yo) asi que me en encontrado con Windows y teniedo casi que programar en la consola, al final he usado el notepad y no he tenido ningún tipo de ayuda del entorno de programación (ni colores, ni balanceado de parentesis, ni he podido compilar ninguna función, ni mucho menos probarlas) pero bueno, lo que más me ha llamado la atención, es que empecé el examen a las 10:09 y yo necesitaba acceder a los pdf de la facultad y el ordenador se quedó colgado un par de veces porque se colgaba el acrobat, tuve que llamar al profesor y tal, lo arregló, bueno pues a las 12:09 me dice se te acabó el tiempo. Joer enrollate cab___ que el ordenador me ha dado problemas, el teclado es diferente, pero bueno, esto es así, el profesor de España le ha dicho que dos horas y dos horas, ni un minuto más.
Me rio de todos los que deciais que aquí con los examenes se iban a enrollar y me iban a echar una mano.
Aqui todos muy amables pero la ley a rajatabla.
Me rio de todos los que deciais que aquí con los examenes se iban a enrollar y me iban a echar una mano.
Aqui todos muy amables pero la ley a rajatabla.
Bien por mi
Bueno pues acabo de volver del centro de un bar, que se llama "Mojito", de tomar un par de cervezas y cuando he llegado en el T-Stube (el salón comunitario) había gente, asi que me he parado, y acabo de mantener la que posiblemente sea mi primera conversación medio fluida en Alemán con alemanes, vale que ha sido sobre temas que ya se el vocabulario, vale que me han tenido que corregir porque en reladiad solo conozco el nominativo y el akusativo, todavia me falta en genitivo, el dativo, los tiempos compuestos, los perfectos, el pasado, el futuro las preposiciones, etc, ¡pero que pasa! a mi me ha echo ilusión y la verdad es que todas esas cosas las estoy aprendiendo en la calle y no en e l curso, porque la verdad es que el curso que estoy haciendo aqui sólo me está sirviendo de repaso, porque en las 3 semanas de intensivo en España aprendí más, claro que por eso se llama intensivo.
Bueno me voy a la cama que es tarde.
Bueno me voy a la cama que es tarde.
martes, 11 de septiembre de 2007
Bonito paseo por el rio
Video del paseo
Bonito ha sido pero cansado también porque vaya tela, 2 horas pedaleando, pero bueno ha merecido la pena, la verdad es que ha sido bastante divertido y muy bonito, ademas con las típicas bromas ha sido como montarse en los coches topes pero en el agua, aunque la broma de la tarde ha sido arrastrar a la gente y meterla en la vegetación.
Y bueno paisajes como este:
Bueno y para finalizar este comentario solo decir, que el chorizo sabe todavia mejor cuando estas fuera de España, me lo voy dosificando como buenamente puedo, esto es como en la pos-guerra, una rodajita de chorizo y mucho mucho pan, pero que demonios ¡HOY REPITO!
Lo típico
Pues nada ayer íbamos a montarnos en el típico barquito de pedales por el rio que cruza Emden, pero como el tiempo estaba tan inestable hemos decidido dejarlo para hoy. Asi que Igorëk empezo a decirme algo en alemán muy rápido del cual no me enteraba nada, hasta que conseguí descubrir que decia que por las cervezas que nos cobraban en los bares 3€ la vendia en el super a 0'79€ que porque no íbamos a alguna casa a beber unas cervezas y comer algo, asi que eso hicimos, 4 rusos y yo, (imaginaros para enterdernos) nos pasamos por un super y compramos 6 cervezas y algo para comer, yo que tenia mas cervezas en casa, y uno de los rusos que se paso por su casa y trajo 6 más, etc, al final nos bebimos 26 botellines, y direis, va eso no es nada hombre, pero claro es que aqui los botellines son de medio litro, asi que si es un poco. (En la foto no estan todos)
El resultado lo podeis ver en la foto, y no veas para explicar en Alemán el juego de "Marcianito número 1 llamando a Marcianito número 3" aunque les gusto mas el de los números romanos, asi acabamos que cuando me di cuenta, uno de los rusos se habia quedao dormido asi que tuve que sacar la cama supletoria ( Carkis, ya te han suplantado).
Hoy el tiempo ha mejorado asi que creo que hoy iremos por la tarde a lo de los barquitos, ya sacare alguna foto si alguien acaba en el agua.
Os dejo que tengo que estudia (por desgracia)
El resultado lo podeis ver en la foto, y no veas para explicar en Alemán el juego de "Marcianito número 1 llamando a Marcianito número 3" aunque les gusto mas el de los números romanos, asi acabamos que cuando me di cuenta, uno de los rusos se habia quedao dormido asi que tuve que sacar la cama supletoria ( Carkis, ya te han suplantado).
Hoy el tiempo ha mejorado asi que creo que hoy iremos por la tarde a lo de los barquitos, ya sacare alguna foto si alguien acaba en el agua.
Os dejo que tengo que estudia (por desgracia)
lunes, 10 de septiembre de 2007
El tiempo es asi
Vaya si antes pongo aqui una noticia diciendo lo chungo que esta el tiempo antes sale el Sol, sigue nubladete pero ahora por lo menos se que el sol existe, hemos pasado de un cielo totalmente blanco por las nubes, ademas un blanco constante, era todo como una nube gigante, a un cielo semi nublado, seguro que cuando termine de escribir esto empieza a caer otra vez la más grande.
Ya llego el mal tiempo
Yo creía que aquí la lluvia era constante pero no intensa, hay que no, hoy entre las 8 y las 9 parecia que se iba a caer el cielo, ni un trueno, ni un rayo,pero que cantidad de agua, ahora simplemente llueve un poco de vez en cuando, eso si, yo estoy en mi habitación y para de llover y cojo la bici para ir a hacer los mandaos y cuando voy por la mitad del camino ea, aguita que te crio. Ya nos pasó también el otro dia en el viaje a Borkum, a la vuelta cuando cojimos las bicis empezo a caer la mas grande, y no habia donde refugiarse, asi que cuando ya estaba totalmente empapado para que me iba a parar, ya me fui derecho a casa, cuando llegué sólo me tuve que echar directamente el jabón para bañarme.
Bueno os dejo que he de contactar con un par de profesores y estudiar.Talue
Bueno os dejo que he de contactar con un par de profesores y estudiar.Talue
domingo, 9 de septiembre de 2007
Paseo por Heiselhunsen
Bueno pues acabo de volver de dar un paseo por uno de los típicos diques que hay en esta zona y desde la cual se veía Holanda, eso si, alli hace siempre un viento terrible, y frio para que contar, de echo me conto Chris, si entendi bien (porque todavía me cuesta terriblemente el alemán como es lógico) que están construyendo alli el molino de viento más grande del mundo o el que va a generar mas energía, ahora mismo solo esta la torre y es impresionante, se me olvidó la camara asi que después bajaré a que me pase las fotos y pondré alguna. Al lado de este molino el resto van a parecer diminutos.
También hemos ido hasta un faro con la intención de subir, pero estaba cerrado, asi que nos hemos quedado con las ganas, pero bueno en otra ocasión será. Ya hemos hablado para hacer la semana que viene un tour con la bici y creo que también me ha dicho que cuando este mejor el tiempo, que no se cuando será porque supongo que ya solo irá a peor, de ir a alguna especie de lago o al rio, no se muy bien y montarnos en una pequeña barca por 10€ para dar un paseo.
Asi que hermanita, para cuando vengas creo que ya conoceré sitios para llevarte, aunque me temo que hará falta coche.
Agur
También hemos ido hasta un faro con la intención de subir, pero estaba cerrado, asi que nos hemos quedado con las ganas, pero bueno en otra ocasión será. Ya hemos hablado para hacer la semana que viene un tour con la bici y creo que también me ha dicho que cuando este mejor el tiempo, que no se cuando será porque supongo que ya solo irá a peor, de ir a alguna especie de lago o al rio, no se muy bien y montarnos en una pequeña barca por 10€ para dar un paseo.
Asi que hermanita, para cuando vengas creo que ya conoceré sitios para llevarte, aunque me temo que hará falta coche.
Agur
Friendly
La gente aqui en Emden parace muy amigable, ayer en un bar, estaba esperando en la cola del servicio y un chaval empezo a hablar conmigo y me presento a sus amigos, creo que me queria invitar a una cerveza (de echo otro chaval me invitó a otra) y hoy aqui en la residencia, he ido a preguntar a Chris como funciona la lavadora y me han ayudado a ponerla y para colme me han invitado a un cafe con una tarta riquísima que había echo su novia, y ahora me han invitado a ir a dar un paseo en coche, no se donde iremos, pero si lo he entendido bien, han estado hablando de la playa, asi que a lo mejor vamos a dar un paseo por alli, yo por si acaso he dicho que si, ya terminaré mis tareas cuando vuelva, que siempre es una buena oportunidad hacer buenos amigos que sean de aqui y no solo relacionarme con los erasmus.
Bueno por ahora eso, eso, eso, eso es todo amigos... (como en los dibuhjos de la warner, por si no lo habiais pillado)
Bueno por ahora eso, eso, eso, eso es todo amigos... (como en los dibuhjos de la warner, por si no lo habiais pillado)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)